LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- justified; authorized
- Français
- fondé; autorisé
- Deutsch
- begründet; berechtigt
- Type
- ADJ
berechtegt
Aussprache (IPA)
[bəʀˈæɕtəɕt]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- berechtigt; begründet
- Français
- justifié; fondé
- English
- justified
- Português
- justificado; legítimo
- Nederlands
- terecht (gerechtvaardigd)
Bedeutung 2
- Deutsch
- befugt; berechtigt
- Français
- autorisé (en droit)
- English
- authorized
- Português
- autorizado (com direito)
- Nederlands
- bevoegd (gerechtigd)
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | berechtegten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | berechtegten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | berechtegten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | berechtegten |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | berechtegt |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | berechtegt |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | berechtegter |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | berechtegter |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | berechtegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | berechtegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | berechtegten |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | berechtegten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | berechtegt |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | berechtegt |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | berechtegten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | berechtegter |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | berechtegtsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | berechtegtsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | berechtegtsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | berechtegtsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | berechtegtst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | berechtegtst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | berechtegtster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | berechtegtster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | berechtegtst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | berechtegtst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | berechtegtsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | berechtegtsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | berechtegtst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | berechtegtst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | berechtegtsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | berechtegtster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- berechtegt
- berechtegtem
- berechtegten
- berechtegter
- berechtegtst
- berechtegtstem
- berechtegtsten
- berechtegtster
Anwendungsbeispiele
seng Virwërf waren absolut net berechtegt
Bedeutung 1: berechtigt; begründet
nëmmen en Dokter kann der soen, ob deng Angscht berechtegt ass
Bedeutung 1: berechtigt; begründet
d'Douaniere si berechtegt , de Leit hir Wallissen ze kontrolléieren
Bedeutung 2: befugt; berechtigt