Braddelesch

Lëtzebuergesch

English: windbag
Français: bavarde
Deutsch: Schwätzerin

Type: SUBST F
Plural: Braddeleschen

Aussprache (IPA)

[bʀˈɑdələʃ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch: Schwätzerin; Dummschwätzerin; Labertasche
Français: moulin à paroles; baratineuse; tchatcheuse
English: windbag; boaster; chatterbox (female)
Português: faladora; fala-barato; léria
Nederlands: kletskous

Synonyme

Schnëssesch · Schnësskätti

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Braddelesch
Braddeleschen

Anwendungsbeispiele

déi Braddelesch wäert jo geschwënn hire Mond halen!
umgangssprachlich
Bedeutung: Schwätzerin; Dummschwätzerin; Labertasche
du däerfs där Braddelesch net alles gleewen!
umgangssprachlich
Bedeutung: Schwätzerin; Dummschwätzerin; Labertasche

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →