brutal

Lëtzebuergesch

English: ruthless; violent
Français: brutal
Deutsch: brutal; heftig

Type: ADJ

Aussprache (IPA)

[bʀutˈaːl]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: brutal
Français: brutal; brutalement (violent, sans égards)
English: brutal; ruthless
Português: brutal; brutalmente, à bruta (violento, rude)
Nederlands: meedogenloos; gewelddadig

Bedeutung 2

umgangssprachlich

Deutsch: heftig (jäh)
Français: brutal; brutalement (fort, brusque)
English: sudden; violent
Português: brusco; bruscamente (forte, súbito)
Nederlands: plotseling; abrupt

Gebrauchshinweise

Adjektivdeklination

Adjektivdeklination →

Adjektivdeklination	Lëtzebuergesch
Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ	brutalen
Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ	brutalen
Positiv · Singular · Maskulin · Dativ	brutalen
Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv	brutalen
Positiv · Singular · Feminin · Nominativ	brutal
Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ	brutal
Positiv · Singular · Feminin · Dativ	brutaler
Positiv · Singular · Feminin · Genitiv	brutaler
Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ	brutaalt
Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ	brutaalt
Positiv · Singular · Neutrum · Dativ	brutalen
Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv	brutalen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ	brutal
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ	brutal
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ	brutalen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv	brutaler
Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ	brutaalsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ	brutaalsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ	brutaalsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv	brutaalsten
Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ	brutaalst
Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ	brutaalst
Superlativ · Singular · Feminin · Dativ	brutaalster
Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv	brutaalster
Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ	brutaalst
Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ	brutaalst
Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ	brutaalsten
Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv	brutaalsten
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ	brutaalst
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ	brutaalst
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ	brutaalsten
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv	brutaalster

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

brutaalst
brutaalstem
brutaalsten
brutaalster
brutaalt
brutal
brutalem
brutalen
brutaler

Anwendungsbeispiele

den Opstand gouf op eng brutal Manéier ënnerdréckt
Bedeutung 1: brutal
mat denge brutale Methode méchs de der keng Frënn
Bedeutung 1: brutal
déi ganz Famill hat ënner deem brutale Papp ze leiden
Bedeutung 1: brutal
de brutalen Ëmschwong vun den Temperaturen ass net gutt fir d'Gesondheet
umgangssprachlich
Bedeutung 2: heftig

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →