LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- hairy; crude
- Français
- velu; désagréable
- Deutsch
- behaart; kratzbürstig
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- horeg
buuschteg
Uitspraak (IPA)
[bˈuːʃtəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- haarig; behaart
- Français
- poilu; velu
- English
- hairy (covered with hair)
- Português
- peludo; cabeludo
- Nederlands
- harig; behaard
Synoniemen
horeg
Betekenis 2
spreektaal
- Deutsch
- reizbar; grob; kratzbürstig
- Français
- irritable; grossier; désagréable
- English
- prickly; churlish; crude
- Português
- irritável; grosseiro; desagradável
- Nederlands
- prikkelbaar; lomp; onaangenaam
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | buuschtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | buuschtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | buuschtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | buuschtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | buuschteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | buuschteg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | buuschteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | buuschteger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | buuschtegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | buuschtegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | buuschtegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | buuschtegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | buuschteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | buuschteg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | buuschtegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | buuschteger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | buuschtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | buuschtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | buuschtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | buuschtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | buuschtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | buuschtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | buuschtegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | buuschtegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | buuschtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | buuschtegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | buuschtegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | buuschtegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | buuschtegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | buuschtegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | buuschtegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | buuschtegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- buuschteg
- buuschtegem
- buuschtegen
- buuschteger
- buuschtegst
- buuschtegstem
- buuschtegsten
- buuschtegster
- buuschtegt
Voorbeeldzinnen
wat huet dee buuschteg Been!
Betekenis 1: harig; behaard
mäi Monni huet e buuschtege Charakter
spreektaalBetekenis 2: prikkelbaar; lomp; onaangenaam
hien ass an der Lescht richteg buuschteg
spreektaalBetekenis 2: prikkelbaar; lomp; onaangenaam