LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to date
- Français
- sortir avec; sortir ensemble
- Deutsch
- daten
daten
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- daten
- Français
- sortir avec; sortir ensemble (fréquenter)
- English
- to date (to go on a date with, to go out with)
- Português
- andar com; sair juntos (namorar)
- Nederlands
- daten
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- daten
- dates
- gedate
Exemples d’utilisation
ech daten zënter Kuerzem mäin neien Noper
Sens: sortir avec; sortir ensemble
nodeem déi zwee (sech) e puermol gedate haten , woussten se, datt se net firenee gemaach wieren
Sens: sortir avec; sortir ensemble
Conjugaison
- Infinitif
- daten
- Participe passé
- gedate
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- daten
- du
- dates
- hien / hatt / si
- date
- mir
- daten
- dir
- date
- si
- daten
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu gedate
- du
- hues gedate
- hien / hatt / si
- huet gedate
- mir
- hu gedate
- dir
- hutt gedate
- si
- hu gedate
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat gedate
- du
- has gedate
- hien / hatt / si
- hat gedate
- mir
- hate gedate
- dir
- hat gedate
- si
- hate gedate
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing daten
- du
- géifs / géings daten
- hien / hatt / si
- géif / géing daten
- mir
- géifen / géingen daten
- dir
- géift / géingt daten
- si
- géifen / géingen daten
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt gedate
- du
- häss gedate
- hien / hatt / si
- hätt gedate
- mir
- hätte gedate
- dir
- hätt gedate
- si
- hätte gedate
Impératif · Présent
- du
- date!
- dir
- date!