daten

Lëtzebuergesch
English
to date
Français
sortir avec; sortir ensemble
Deutsch
daten

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
daten
Français
sortir avec; sortir ensemble (fréquenter)
English
to date (to go on a date with, to go out with)
Português
andar com; sair juntos (namorar)
Nederlands
daten
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • daten
  • dates
  • gedate

Beispillsätz

  1. ech daten zënter Kuerzem mäin neien Noper

    Bedeitung: sortir avec; sortir ensemble

  2. nodeem déi zwee (sech) e puermol gedate haten , woussten se, datt se net firenee gemaach wieren

    Bedeitung: sortir avec; sortir ensemble

Konjugatioun

Infinitiv
daten
Partizip
gedate
Hëllefsverb
hunn
Indikativ · Present
ech
daten
du
dates
hien / hatt / si
date
mir
daten
dir
date
si
daten
Indikativ · Passé composé
ech
hu gedate
du
hues gedate
hien / hatt / si
huet gedate
mir
hu gedate
dir
hutt gedate
si
hu gedate
Indikativ · Plus-que-parfait
ech
hat gedate
du
has gedate
hien / hatt / si
hat gedate
mir
hate gedate
dir
hat gedate
si
hate gedate
Conditionnel · Present
ech
géif / géing daten
du
géifs / géings daten
hien / hatt / si
géif / géing daten
mir
géifen / géingen daten
dir
géift / géingt daten
si
géifen / géingen daten
Conditionnel · Passé
ech
hätt gedate
du
häss gedate
hien / hatt / si
hätt gedate
mir
hätte gedate
dir
hätt gedate
si
hätte gedate
Imperativ · Present
du
date!
dir
date!

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →