Dauerbrenner
Lëtzebuergesch
- English
- slow-bruning stove; perennial favourite; long-running issue
- Français
- poêle à feu continu; succès; carton; sujet d'actualité récurrent
- Deutsch
- Dauerbrenner
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Dauerbrenner (Ofen)
- Français
- poêle à feu continu
- English
- slow-bruning stove
- Português
- fogão com sistema de fogo contínuo
- Nederlands
- vulkachel
Sens 2
familier
- Deutsch
- Dauerbrenner (Erfolg)
- Français
- succès; carton
- English
- perennial favourite
- Português
- eterno favorito; êxito constante
- Nederlands
- succesnummer (succesfilm, successtuk)
Sens 3
familier
- Deutsch
- Dauerbrenner (Thema)
- Français
- sujet d'actualité récurrent
- English
- long-running issue
- Português
- tema de atualidade recorrente
- Nederlands
- onderwerp dat langdurig in het nieuws is
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
Exemples d’utilisation
virum Krich hu vill Leit nach mat engem Dauerbrenner gehëtzt
Sens 1: poêle à feu continu
dat Lidd ass en Dauerbrenner , et leeft scho méintlaang um Radio
familier
Sens 2: succès; carton
déi zwee Zauberer ware mat hirer Show eng laang Zäit en Dauerbrenner
familier
Sens 2: succès; carton
d'Theema vum Logement ass en Dauerbrenner an der Politik
familier
Sens 3: sujet d'actualité récurrent
Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0
Retour au dictionnaire →