LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- figurer
- Deutsch
- stehen
drastoen
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- stehen (geschrieben stehen)
- Français
- figurer (être écrit)
- Português
- figurar; constar (estar escrito)
- Nederlands
- staan (geschreven staan)
Synonymes
stoen
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- dragestan
- dragestanen
- dranzestoen
- drastees
- drasteet
- drastéing
- drastéingen
- drastéings
- drastéingt
- drasti
- drastinn
- drastitt
- drastoen
- drastoung
- drastoungen
- drastoungs
- drastoungt
Exemples d’utilisation
steet am Bréif dran , wie sech ëm eisen Dossier këmmert?
Sens: figurer
an der Invitatioun sollen all déi wichteg Informatiounen drastoen
Sens: figurer
Conjugaison
- Infinitif
- drastoen
- Participe passé
- dragestanen / dragestan
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- stinn dran
- du
- stees dran
- hien / hatt / si
- steet dran
- mir
- stinn dran
- dir
- stitt dran
- si
- stinn dran
Indicatif · Prétérit
- ech
- stoung dran
- du
- stoungs dran
- hien / hatt / si
- stoung dran
- mir
- stoungen dran
- dir
- stoungt dran
- si
- stoungen dran
Indicatif · Passé composé
- ech
- hunn dragestanen / dragestan
- du
- hues dragestanen / dragestan
- hien / hatt / si
- huet dragestanen / dragestan
- mir
- hunn dragestanen / dragestan
- dir
- hutt dragestanen / dragestan
- si
- hunn dragestanen / dragestan
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat dragestanen / dragestan
- du
- has dragestanen / dragestan
- hien / hatt / si
- hat dragestanen / dragestan
- mir
- haten dragestanen / dragestan
- dir
- hat dragestanen / dragestan
- si
- haten dragestanen / dragestan
Conditionnel · presentSimple
- ech
- stéing dran
- du
- stéings dran
- hien / hatt / si
- stéing dran
- mir
- stéingen dran
- dir
- stéingt dran
- si
- stéingen dran
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing drastoen
- du
- géifs / géings drastoen
- hien / hatt / si
- géif / géing drastoen
- mir
- géifen / géingen drastoen
- dir
- géift / géingt drastoen
- si
- géifen / géingen drastoen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt dragestanen / dragestan
- du
- häss dragestanen / dragestan
- hien / hatt / si
- hätt dragestanen / dragestan
- mir
- hätten dragestanen / dragestan
- dir
- hätt dragestanen / dragestan
- si
- hätten dragestanen / dragestan