Gelëmps

Lëtzebuergesch

English: tatters; gear
Français: fringues miteuses; fringues
Deutsch: schäbige Klamotten; Klamotten

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich abwertend

Deutsch: schäbige Klamotten
Français: fringues miteuses
English: tatters
Português: roupa coçada
Nederlands: vodden (armoedige kleding)

Bedeutung 2

umgangssprachlich

Deutsch: Klamotten
Français: fringues
English: gear (clothes)
Português: roupa
Nederlands: kleren

Synonyme

Gezei

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Gelëmps

Anwendungsbeispiele

du wäerts dach net an deem ale Gelëmps bei d'Leit goen!
umgangssprachlichabwertend
Bedeutung 1: schäbige Klamotten
raum däi Gelëmps ewech, amplaz et um Buedem trëllen ze loossen!
umgangssprachlich
Bedeutung 2: Klamotten

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →