hannenerëmschloen

Lëtzebuergesch
English
Français
avoir des conséquences négatives inattendues
Deutsch
unerwartete negative Konsequenzen haben

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch
unerwartete negative Konsequenzen haben
Français
avoir des conséquences négatives inattendues
Português
ter consequências negativas imprevistas
Nederlands
onverwachte negatieve gevolgen hebben
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • hannenerëm
  • hannenerëmgeschloen
  • hannenerëmschléit
  • hannenerëmschloen
  • hannenerëmzeschloen

Anwendungsbeispiele

  1. maach, datt déi geplangte Reform net duerch en topegen Detail hannenerëmschléit !

    umgangssprachlich

    Bedeutung: unerwartete negative Konsequenzen haben

Konjugation

Infinitiv
hannenerëmschloen
Partizip Perfekt
hannenerëmgeschloen
Hilfsverb
hunn
Indikativ · Präsens
hien / hatt / si
schléit hannenerëm
si
schloen hannenerëm
Indikativ · Perfekt
hien / hatt / si
huet hannenerëmgeschloen
si
hunn hannenerëmgeschloen
Indikativ · Plusquamperfekt
hien / hatt / si
hat hannenerëmgeschloen
si
haten hannenerëmgeschloen
Konditional · Gegenwart
hien / hatt / si
géif / géing hannenerëmschloen
si
géifen / géingen hannenerëmschloen
Konditional · Vergangenheit
hien / hatt / si
hätt hannenerëmgeschloen
si
hätten hannenerëmgeschloen

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →