LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- stuff; junk; fuss; frou-frou; to-do
- Français
- bazar; bric-à-brac; chichi; manières
- Deutsch
- Gerümpel; Krimskrams; Chichi; Brimborium; Fisimatenten
Jirrimirri
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
umgangssprachlich
- Deutsch
- Gerümpel; Krimskrams
- Français
- bazar; bric-à-brac
- English
- stuff; junk (belongings)
- Português
- tralha; cangalhada
- Nederlands
- rommel; troep
Synonyme
Basar · Bataklang · Buttek · Gerëmpels · Krätz · Krëppeng
Bedeutung 2
umgangssprachlich
- Deutsch
- Chichi; Brimborium
- Français
- chichi (élément superflu)
- English
- fuss; frou-frou
- Português
- espavento; espalhafato
- Nederlands
- kouwe drukte; poespas (toeters en bellen)
Synonyme
Chichi
Bedeutung 3
umgangssprachlich
- Deutsch
- Fisimatenten
- Français
- manières; chichi
- English
- fuss; to-do
- Português
- cerimónias; complicações
- Nederlands
- moeilijkheden (kouwe drukte, poeha)
Synonyme
Chichi · Fisematenten
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Jirrimirri
Anwendungsbeispiele
ech hunn deen ale Jirrimirri op den Tipp gefouert
umgangssprachlichBedeutung 1: Gerümpel; Krimskrams
bei menger Tatta steet esou vill Jirrimirri op de Schief, datt ee bal net gestëbst kritt
umgangssprachlichBedeutung 1: Gerümpel; Krimskrams
mir wollte bewosst eng Feier ouni Jirrimirri
umgangssprachlichBedeutung 2: Chichi; Brimborium
fir mäi Brautrack hätt ech gär eppes Einfaches, ouni vill Jirrimirri
umgangssprachlichBedeutung 2: Chichi; Brimborium
hie mécht ëmmer Jirrimirri , wann et drëm geet, am Restaurant d'Rechnung ze deelen
umgangssprachlichBedeutung 3: Fisimatenten