koppelen

Lëtzebuergesch
English
to swap
Français
échanger
Deutsch
tauschen

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
tauschen (Kleinkram)
Français
échanger (des objets de peu de valeur)
English
to swap (objects of little value)
Português
trocar (objetos de pouco valor)
Nederlands
ruilen (van kleinigheden)

Synonyms

tauschen

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • gekoppelt
  • gekoppeltem
  • gekoppelten
  • gekoppelter
  • koppel
  • koppelen
  • koppels
  • koppelt

Example sentences

  1. wëlls de mat mir Jicke koppelen ?

    Meaning: to swap

  2. eist Klengt sammelt Biller vu Futtballisten a wann et der duebel huet, da koppelt et (se) mat de Kolleegen

    Meaning: to swap

Verb conjugation

Infinitive
koppelen
Past participle
gekoppelt
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
koppelen
du
koppels
hien / hatt / si
koppelt
mir
koppelen
dir
koppelt
si
koppelen
Indicative · Perfect
ech
hu gekoppelt
du
hues gekoppelt
hien / hatt / si
huet gekoppelt
mir
hu gekoppelt
dir
hutt gekoppelt
si
hu gekoppelt
Indicative · Pluperfect
ech
hat gekoppelt
du
has gekoppelt
hien / hatt / si
hat gekoppelt
mir
hate gekoppelt
dir
hat gekoppelt
si
hate gekoppelt
Conditional · Present
ech
géif / géing koppelen
du
géifs / géings koppelen
hien / hatt / si
géif / géing koppelen
mir
géifen / géinge koppelen
dir
géift / géingt koppelen
si
géifen / géinge koppelen
Conditional · Past
ech
hätt gekoppelt
du
häss gekoppelt
hien / hatt / si
hätt gekoppelt
mir
hätte gekoppelt
dir
hätt gekoppelt
si
hätte gekoppelt
Imperative · Present
du
koppel!
dir
koppelt!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →