LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to enquire
- Français
- insister; revenir à la charge
- Deutsch
- nachhaken
nohaken
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- nachhaken (nachfragen)
- Français
- insister; revenir à la charge
- English
- to enquire
- Português
- insistir; voltar à carga
- Nederlands
- terugkomen op; navragen
Synonymer
nofroen
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- nogehaakt
- nohaaks
- nohaakt
- nohaken
- nozehaken
Beispillsätz
mir hunn zweemol missen nohaken , ier mer eng Äntwert vun der Gemeng kruten
Bedeitung: insister; revenir à la charge
Konjugatioun
- Infinitiv
- nohaken
- Partizip
- nogehaakt
- Hëllefsverb
- hunn
Indikativ · Present
- ech
- haken no
- du
- haaks no
- hien / hatt / si
- haakt no
- mir
- haken no
- dir
- haakt no
- si
- haken no
Indikativ · Passé composé
- ech
- hunn nogehaakt
- du
- hues nogehaakt
- hien / hatt / si
- huet nogehaakt
- mir
- hunn nogehaakt
- dir
- hutt nogehaakt
- si
- hunn nogehaakt
Indikativ · Plus-que-parfait
- ech
- hat nogehaakt
- du
- has nogehaakt
- hien / hatt / si
- hat nogehaakt
- mir
- haten nogehaakt
- dir
- hat nogehaakt
- si
- haten nogehaakt
Conditionnel · Present
- ech
- géif / géing nohaken
- du
- géifs / géings nohaken
- hien / hatt / si
- géif / géing nohaken
- mir
- géifen / géingen nohaken
- dir
- géift / géingt nohaken
- si
- géifen / géingen nohaken
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt nogehaakt
- du
- häss nogehaakt
- hien / hatt / si
- hätt nogehaakt
- mir
- hätten nogehaakt
- dir
- hätt nogehaakt
- si
- hätten nogehaakt
Imperativ · Present
- du
- hak no!
- dir
- haakt no!