nohaken

Lëtzebuergesch
English
to enquire
Français
insister; revenir à la charge
Deutsch
nachhaken

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
nachhaken (nachfragen)
Français
insister; revenir à la charge
English
to enquire
Português
insistir; voltar à carga
Nederlands
terugkomen op; navragen

Synonyms

nofroen

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • nogehaakt
  • nohaaks
  • nohaakt
  • nohaken
  • nozehaken

Example sentences

  1. mir hunn zweemol missen nohaken , ier mer eng Äntwert vun der Gemeng kruten

    Meaning: to enquire

Verb conjugation

Infinitive
nohaken
Past participle
nogehaakt
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
haken no
du
haaks no
hien / hatt / si
haakt no
mir
haken no
dir
haakt no
si
haken no
Indicative · Perfect
ech
hunn nogehaakt
du
hues nogehaakt
hien / hatt / si
huet nogehaakt
mir
hunn nogehaakt
dir
hutt nogehaakt
si
hunn nogehaakt
Indicative · Pluperfect
ech
hat nogehaakt
du
has nogehaakt
hien / hatt / si
hat nogehaakt
mir
haten nogehaakt
dir
hat nogehaakt
si
haten nogehaakt
Conditional · Present
ech
géif / géing nohaken
du
géifs / géings nohaken
hien / hatt / si
géif / géing nohaken
mir
géifen / géingen nohaken
dir
géift / géingt nohaken
si
géifen / géingen nohaken
Conditional · Past
ech
hätt nogehaakt
du
häss nogehaakt
hien / hatt / si
hätt nogehaakt
mir
hätten nogehaakt
dir
hätt nogehaakt
si
hätten nogehaakt
Imperative · Present
du
hak no!
dir
haakt no!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →