quokeleg

Lëtzebuergesch
English
tricky
Français
délicat
Deutsch
delikat
Tipo
ADJ
Sinónimo
däreg; delikat; kniwweleg; kriddeleg

Pronúncia (AFI)

[kwˈoːkələɕ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
unsicher; schwierig
Français
incertain; peu solide
Português
incerto; pouco seguro; vacilante
Nederlands
delicaat; netelig; lastig

Significado 2

Deutsch
heikel; delikat
Français
sensible; délicat (difficile)
English
delicate; tricky
Português
sensível; delicado (difícil)
Nederlands
delicaat (lastig)

Sinónimos

delikat · heikel · kriddeleg · sensibel

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoquokelegen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoquokelegen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoquokelegen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoquokelegen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoquokeleg
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoquokeleg
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoquokeleger
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoquokeleger
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoquokelegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoquokelegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoquokelegen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoquokelegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoquokeleg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoquokeleg
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoquokelegen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoquokeleger
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoquokelegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoquokelegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoquokelegsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoquokelegsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoquokelegst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoquokelegst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoquokelegster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoquokelegster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoquokelegst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoquokelegst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoquokelegsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoquokelegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoquokelegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoquokelegst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoquokelegsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoquokelegster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • quokeleg
  • quokelegem
  • quokelegen
  • quokeleger
  • quokelegst
  • quokelegstem
  • quokelegsten
  • quokelegster
  • quokelegt

Frases de exemplo

  1. duerch d'Finanzkris si verschidde Banken an eng quokeleg Situatioun geroden

    Significado 1: incerto; pouco seguro; vacilante

  2. iwwerschaff deng Argumenter nach eng Kéier, deng Positioun ass e bësse quokeleg

    Significado 1: incerto; pouco seguro; vacilante

  3. du hues besser, du ernimms dat quokelegt Theema haut net méi!

    Significado 2: sensível; delicado

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→