schierpsen

Lëtzebuergesch
English
to chirp
Français
striduler; siffler
Deutsch
zirpen; tschilpen

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
zirpen (Grillenartige)
Français
striduler (gryllidés)
English
to chirp (cricket)
Português
grilar (grilídeos)
Nederlands
sjirpen (krekels)

Meaning 2

Deutsch
tschilpen
Français
siffler (oiseau)
English
to chirp (bird)
Português
chilrear; pipilar
Nederlands
tjilpen (mussen)
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • geschierpst
  • schierps
  • schierpsen
  • schierpst

Example sentences

  1. am Summer schierpsen d'Grillen dacks bis spéit an d'Nuecht

    Meaning 1: to chirp

  2. an der Heck schierpst eng ganz Hickecht Spatzen

    Meaning 2: to chirp

Verb conjugation

Infinitive
schierpsen
Past participle
geschierpst
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
schierpsen
du
schierps
hien / hatt / si
schierpst
mir
schierpsen
dir
schierpst
si
schierpsen
Indicative · Perfect
ech
hu geschierpst
du
hues geschierpst
hien / hatt / si
huet geschierpst
mir
hu geschierpst
dir
hutt geschierpst
si
hu geschierpst
Indicative · Pluperfect
ech
hat geschierpst
du
has geschierpst
hien / hatt / si
hat geschierpst
mir
hate geschierpst
dir
hat geschierpst
si
hate geschierpst
Conditional · Present
ech
géif / géing schierpsen
du
géifs / géings schierpsen
hien / hatt / si
géif / géing schierpsen
mir
géifen / géinge schierpsen
dir
géift / géingt schierpsen
si
géifen / géinge schierpsen
Conditional · Past
ech
hätt geschierpst
du
häss geschierpst
hien / hatt / si
hätt geschierpst
mir
hätte geschierpst
dir
hätt geschierpst
si
hätte geschierpst
Imperative · Present
du
schierps!
dir
schierpst!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →