LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- pulpy; slimy
- Français
- visqueux; glaireux; mielleux
- Deutsch
- schleimig; schlüpfrig
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- schmiereg; papeg
schläimeg
Uitspraak (IPA)
[ʃlˈæːɪməɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- schleimig (breiig)
- Français
- visqueux (pâteux, épais)
- English
- mushy; pulpy
- Português
- viscoso (pegajoso, espesso)
- Nederlands
- papperig
Synoniemen
papeg
Betekenis 2
- Deutsch
- schleimig; schlüpfrig
- Français
- visqueux; poisseux; glaireux
- English
- slimy (covered in slime)
- Português
- viscoso; peganhento
- Nederlands
- slijmerig (glibberig)
Betekenis 3
pejoratief
- Deutsch
- schleimig (kriecherisch, schmeichlerisch)
- Français
- mielleux (flatteur)
- English
- slimy (obsequious, toadying)
- Português
- untuoso (bajulador)
- Nederlands
- slijmerig (kruiperig)
Synoniemen
schmiereg
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | schläimegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | schläimegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | schläimegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | schläimegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | schläimeg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | schläimeg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | schläimeger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | schläimeger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | schläimegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | schläimegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | schläimegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | schläimegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | schläimeg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | schläimeg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | schläimegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | schläimeger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | schläimegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | schläimegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | schläimegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | schläimegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | schläimegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | schläimegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | schläimegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | schläimegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | schläimegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | schläimegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | schläimegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | schläimegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | schläimegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | schläimegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | schläimegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | schläimegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- schläimeg
- schläimegem
- schläimegen
- schläimeger
- schläimegst
- schläimegstem
- schläimegsten
- schläimegster
- schläimegt
Voorbeeldzinnen
haut gouf et an der Kantin e komeschen, schläimege Bräi z'iessen
Betekenis 1: papperig
ech pake kee Schleek un, déi si mer ze schläimeg
Betekenis 2: slijmerig
dee schläimege Kärel probéiert ëmmer, sech bei sengem Chef bäizeschmieren
pejoratiefBetekenis 3: slijmerig