LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- joueur; enjoué; décoratif
- Deutsch
- verspielt; spielfreudig; verziert
verspillt
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- verspielt; spielfreudig
- Français
- joueur (trait de caractère)
- Português
- brincalhão (traço de caráter)
- Nederlands
- speels (graag spelend)
Bedeutung 2
- Deutsch
- verspielt; verziert
- Français
- enjoué; décoratif
- Português
- enfeitado; floreado; ornamentado
- Nederlands
- speels (vrolijk, decoratief)
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | verspillten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | verspillten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | verspillten |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | verspillten |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | verspillt |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | verspillt |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | verspillter |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | verspillter |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | verspillt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | verspillt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | verspillten |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | verspillten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | verspillt |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | verspillt |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | verspillten |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | verspillter |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | verspilltsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | verspilltsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | verspilltsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | verspilltsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | verspilltst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | verspilltst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | verspilltster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | verspilltster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | verspilltst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | verspilltst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | verspilltsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | verspilltsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | verspilltst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | verspilltst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | verspilltsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | verspilltster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- verspillt
- verspilltem
- verspillten
- verspillter
- verspilltst
- verspilltstem
- verspilltsten
- verspilltster
Anwendungsbeispiele
eise Mupp huet eréischt e puer Méint an ass nach ganz verspillt
Bedeutung 1: verspielt; spielfreudig
meng Schwëster deet gär verspillte Räck mat Spëtzt a Blummemusteren un
Bedeutung 2: verspielt; verziert
den Architekt huet vill verspillten Elementer an d'Fassad integréiert
Bedeutung 2: verspielt; verziert