Zuhause – Lëtzebuergesch
Lernen Sie luxemburgische Vokabeln mit Übersetzungen und Audio.
| Lëtzebuergesch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Appartement | Etagenwohnung | |
| Balcon | Balkon [Vorbau]; Galerie [im Theater] | |
| Bauplang | Bauplan [Zeichnung] | |
| Bauplaz | Baugrundstück | |
| Bett | Bett [Möbelstück]; Flussbett | |
| Bréifkëscht | Briefkasten; Mailbox | |
| Buedbidden | Badewanne | |
| Buedzëmmer | Badezimmer | |
| Bungalow | Bungalow | |
| Couloir | Gang; Bahn [bei Sportanlagen] | |
| Dekoratioun | Dekoration [Ausschmückung]; Orden [Ehrenzeichen] | |
| Dësch | Tisch | |
| Dier | Tür [Schließvorrichtung]; Türöffnung; auf der Türschwelle [der Haustür] | |
| Duplex | Maisonette | |
| Dusch | Dusche [Vorrichtung]; Dusche [Duschbad] | |
| Etagère | Regal [Möbel] | |
| Feierläscher | Feuerlöscher | |
| Fënster | Fenster [Fensteröffnung, Fensterrahmen, Fensterscheibe]; Schaufenster; Fenstersims; Fenster [einer Benutzeroberfläche] | |
| Fernsee | Fernsehgerät; Fernsehen [Inhalt, Medium]; Fernsehen [Gewerbe]; Fernsehen [Anstalt, Team] | |
| Frigo | Kühlschrank | |
| Fön | Föhn [Wind]; Haartrockner | |
| Garage | Garage; Autohändler | |
| Haus | Haus [Wohngebäude]; Haus [Hausgemeinschaft, Familie]; Haus [Dynastie]; Haus [Firma] | |
| Haushalt | Haushalt [Hausarbeit]; Haushalt [Hausgemeinschaft, Familie] | |
| heemkommen | nach Hause kommen | |
| Héichhaus | Hochhaus | |
| Heizkierper | Heizkörper | |
| Heizung | Heizanlage | |
| Interieur | Innenausstattung | |
| Kachplack | Kochplatte | |
| Kichen | Küche [Raum]; Küche [Art des Kochens] | |
| Killtru | Gefrierschrank | |
| Klensch | Klinke [Türklinke]; Bierkrug | |
| Klimaanlag | Klimaanlage | |
| Krunn | Wasserhahn | |
| Lavabo | Waschbecken | |
| Living | Wohnzimmer | |
| Locataire | Mieter | |
| Luucht | Lampe; Licht [Beleuchtung, Helligkeit]; Verkehrsampel; grünes Licht geben; Luft [Höhe, Himmel]; steigen [zunehmen] | |
| Matbewunner | Mitbewohner [einer Wohngemeinschaft] | |
| Miwwel | Möbel; Mobiliar | |
| Panzerkasten | Hausanschlusskasten | |
| Parquet | Parkett [Holzfußboden] | |
| Plaffong | Decke [eines geschlossenen Raums]; Obergrenze | |
| Plättchen | Fliese | |
| privat | privat | |
| Privatsphär | Privatsphäre | |
| Proprietär | Besitzer | |
| Residence | Mietshaus | |
| Riddo | Vorhang | |
| Rolllued | Rollladen | |
| Schaf | Schrank | |
| Schalter | Schalter [Stromschalter]; Schalter [zur Bedienung von Kunden] | |
| Schlëssel | Schlüssel [einer Schließvorrichtung]; Schlüssel [Schraubenschlüssel]; Schlüssel [Aufziehschlüssel, Entlüftungsschlüssel]; Schlüssel [Notenschlüssel]; Schlüssel [zum Entziffern, zum Entschlüsseln]; Schlüssel [Verteilungsschlüssel] | |
| Schlofzëmmer | Schlafzimmer [Raum]; Schlafzimmer [Einrichtung] | |
| Schäffchen | Backröhre | |
| Staubsauger | Staubsauger | |
| Steckdous | Steckdose | |
| Stull | Stuhl [Sitzmöbel]; Stuhl [Kot] | |
| Terrass | Terrasse [einer Wohnstätte]; Terrasse [einer Gaststätte]; Terrasse [Stufe] | |
| Tirang | Schubfach | |
| Urawunner | Ureinwohner | |
| Uschloss | Anschluss [an ein Leitungsnetz]; Anschluss [Verkehrsverbindung]; Anschluss [Kontakt zu anderen] | |
| Versécherung | Versicherung [Vertrag, Produkt]; Versicherung [Dokument]; Versicherungsgesellschaft | |
| Villa | Villa | |
| Wunneng | Wohnung [in einem Wohngebäude]; Wohnung [Unterkunft]; Wohnsitz |