bevirstoen

Lëtzebuergesch

English: to be in store; to lie ahead
Français: s'annoncer; être à venir
Deutsch: bevorstehen

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: bevorstehen (herannahen)
Français: s'annoncer; être à venir
English: to be in store; to lie ahead
Português: anunciar-se; estar para vir
Nederlands: te wachten staan (voor de deur staan, op komst zijn)

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

bevirgestan
bevirgestanen
bevirsteet
bevirstéing
bevirstéingen
bevirsti
bevirstinn
bevirstoen
bevirstoung
bevirstoungen

Example sentences

ech fäerten, et stinn eis schwéier Zäite bevir
Meaning: to be in store; to lie ahead

Verb conjugation

Infinitive: bevirstoen
Past participle: bevirgestanen / bevirgestan
Auxiliary: hunn

Indicative · Present

hien / hatt / si: bevirsteet
si: bevirstinn

Indicative · Simple past

hien / hatt / si: bevirstoung
si: bevirstoungen

Indicative · Perfect

hien / hatt / si: huet bevirgestanen / bevirgestan
si: hu bevirgestanen / bevirgestan

Indicative · Pluperfect

hien / hatt / si: hat bevirgestanen / bevirgestan
si: hate bevirgestanen / bevirgestan

Conditional · presentSimple

hien / hatt / si: bevirstéing
si: bevirstéingen

Conditional · Present

hien / hatt / si: géif / géing bevirstoen
si: géifen / géinge bevirstoen

Conditional · Past

hien / hatt / si: hätt bevirgestanen / bevirgestan
si: hätte bevirgestanen / bevirgestan

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →