duerchstellen

Lëtzebuergesch

English: to put through; to connect
Français: passer; mettre en communication
Deutsch: durchstellen

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: durchstellen
Français: passer; mettre en communication (par téléphone)
English: to put through; to connect
Português: passar; transferir a chamada (telefónica)
Nederlands: doorverbinden (met)

Synonyme

verbannen

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

duerchgestallt
duerchgestalltem
duerchgestallten
duerchgestallter
duerchstellen
duerchstells
duerchstellt
duerchzestellen

Anwendungsbeispiele

d'Sekretariat huet mech direkt bei de Responsabele vum Service duerchgestallt
Bedeutung: durchstellen
ech kann Iech den Ament net duerchstellen , d'Leitung ass besat
Bedeutung: durchstellen

Konjugation

Infinitiv: duerchstellen
Partizip Perfekt: duerchgestallt
Hilfsverb: hunn

Indikativ · Präsens

ech: stellen duerch
du: stells duerch
hien / hatt / si: stellt duerch
mir: stellen duerch
dir: stellt duerch
si: stellen duerch

Indikativ · Perfekt

ech: hunn duerchgestallt
du: hues duerchgestallt
hien / hatt / si: huet duerchgestallt
mir: hunn duerchgestallt
dir: hutt duerchgestallt
si: hunn duerchgestallt

Indikativ · Plusquamperfekt

ech: hat duerchgestallt
du: has duerchgestallt
hien / hatt / si: hat duerchgestallt
mir: haten duerchgestallt
dir: hat duerchgestallt
si: haten duerchgestallt

Konditional · Gegenwart

ech: géif / géing duerchstellen
du: géifs / géings duerchstellen
hien / hatt / si: géif / géing duerchstellen
mir: géifen / géingen duerchstellen
dir: géift / géingt duerchstellen
si: géifen / géingen duerchstellen

Konditional · Vergangenheit

ech: hätt duerchgestallt
du: häss duerchgestallt
hien / hatt / si: hätt duerchgestallt
mir: hätten duerchgestallt
dir: hätt duerchgestallt
si: hätten duerchgestallt

Imperativ · Präsens

du: stell duerch!
dir: stellt duerch!

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →