duerchstellen

Lëtzebuergesch

English: to put through; to connect
Français: passer; mettre en communication
Deutsch: durchstellen

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: durchstellen
Français: passer; mettre en communication (par téléphone)
English: to put through; to connect
Português: passar; transferir a chamada (telefónica)
Nederlands: doorverbinden (met)

Synonyms

verbannen

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

duerchgestallt
duerchgestalltem
duerchgestallten
duerchgestallter
duerchstellen
duerchstells
duerchstellt
duerchzestellen

Example sentences

d'Sekretariat huet mech direkt bei de Responsabele vum Service duerchgestallt
Meaning: to put through; to connect
ech kann Iech den Ament net duerchstellen , d'Leitung ass besat
Meaning: to put through; to connect

Verb conjugation

Infinitive: duerchstellen
Past participle: duerchgestallt
Auxiliary: hunn

Indicative · Present

ech: stellen duerch
du: stells duerch
hien / hatt / si: stellt duerch
mir: stellen duerch
dir: stellt duerch
si: stellen duerch

Indicative · Perfect

ech: hunn duerchgestallt
du: hues duerchgestallt
hien / hatt / si: huet duerchgestallt
mir: hunn duerchgestallt
dir: hutt duerchgestallt
si: hunn duerchgestallt

Indicative · Pluperfect

ech: hat duerchgestallt
du: has duerchgestallt
hien / hatt / si: hat duerchgestallt
mir: haten duerchgestallt
dir: hat duerchgestallt
si: haten duerchgestallt

Conditional · Present

ech: géif / géing duerchstellen
du: géifs / géings duerchstellen
hien / hatt / si: géif / géing duerchstellen
mir: géifen / géingen duerchstellen
dir: géift / géingt duerchstellen
si: géifen / géingen duerchstellen

Conditional · Past

ech: hätt duerchgestallt
du: häss duerchgestallt
hien / hatt / si: hätt duerchgestallt
mir: hätten duerchgestallt
dir: hätt duerchgestallt
si: hätten duerchgestallt

Imperative · Present

du: stell duerch!
dir: stellt duerch!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →