opzerräissen

Lëtzebuergesch
English
to wear out
Français
porter jusqu'à l'usure
Deutsch
bis zum Verschleiß tragen

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
bis zum Verschleiß tragen (Kleidung)
Français
porter jusqu'à l'usure (un vêtement)
English
to wear out (clothing)
Português
usar até o desgaste (uma peça de roupa)
Nederlands
(kleding) blijven dragen tot deze versleten is

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • opzerräiss
  • opzerräissen
  • opzerräisst
  • opzerrass
  • opzezerräissen

Example sentences

  1. als Kand hunn ech mengem grousse Brudder säi Gezei ëmmer missen opzerräissen

    Meaning: to wear out

  2. mir mussen eise Bop esou opzerräissen , wéi en ass

    colloquial

    Meaning: to wear out

Verb conjugation

Infinitive
opzerräissen
Past participle
opzerrass
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
zerräissen op
du
zerräiss op
hien / hatt / si
zerräisst op
mir
zerräissen op
dir
zerräisst op
si
zerräissen op
Indicative · Perfect
ech
hunn opzerrass
du
hues opzerrass
hien / hatt / si
huet opzerrass
mir
hunn opzerrass
dir
hutt opzerrass
si
hunn opzerrass
Indicative · Pluperfect
ech
hat opzerrass
du
has opzerrass
hien / hatt / si
hat opzerrass
mir
haten opzerrass
dir
hat opzerrass
si
haten opzerrass
Conditional · Present
ech
géif / géing opzerräissen
du
géifs / géings opzerräissen
hien / hatt / si
géif / géing opzerräissen
mir
géifen / géingen opzerräissen
dir
géift / géingt opzerräissen
si
géifen / géingen opzerräissen
Conditional · Past
ech
hätt opzerrass
du
häss opzerrass
hien / hatt / si
hätt opzerrass
mir
hätten opzerrass
dir
hätt opzerrass
si
hätten opzerrass
Imperative · Present
du
zerräiss op!
dir
zerräisst op!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →