tonken

Lëtzebuergesch
English
Français
sonner creux; coasser
Deutsch
hohl klingen; rufen

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
hohl klingen
Français
sonner creux
Português
soar oco
Nederlands
hol klinken

Meaning 2

Deutsch
rufen (Kröte)
Français
coasser (crapaud)
Português
coaxar (sapo)
Nederlands
kwaken (pad)
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • getonkt
  • tonk
  • tonken
  • tonks
  • tonkt

Example sentences

  1. wann ee widder en eidelt Faass klappt, tonkt et

  2. am Fréijoer héiers de d'Mouke beim Weier tonken

Verb conjugation

Infinitive
tonken
Past participle
getonkt
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
tonken
du
tonks
hien / hatt / si
tonkt
mir
tonken
dir
tonkt
si
tonken
Indicative · Perfect
ech
hu getonkt
du
hues getonkt
hien / hatt / si
huet getonkt
mir
hu getonkt
dir
hutt getonkt
si
hu getonkt
Indicative · Pluperfect
ech
hat getonkt
du
has getonkt
hien / hatt / si
hat getonkt
mir
hate getonkt
dir
hat getonkt
si
hate getonkt
Conditional · Present
ech
géif / géing tonken
du
géifs / géings tonken
hien / hatt / si
géif / géing tonken
mir
géifen / géingen tonken
dir
géift / géingt tonken
si
géifen / géingen tonken
Conditional · Past
ech
hätt getonkt
du
häss getonkt
hien / hatt / si
hätt getonkt
mir
hätte getonkt
dir
hätt getonkt
si
hätte getonkt
Imperative · Present
du
tonk!
dir
tonkt!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →