LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- injecter; entrer; intégrer
- Deutsch
- einspeisen
aspeisen
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- einspeisen (zuführen)
- Français
- injecter (dans un réseau)
- Português
- injetar (numa rede)
- Nederlands
- toevoeren; leveren (technologie; aan het stroomnet)
Meaning 2
- Deutsch
- einspeisen (einspeichern)
- Français
- entrer; intégrer (des données)
- Português
- introduzir; integrar (dados)
- Nederlands
- invoeren (in een gegevensbank)
Usage notes
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- agespeist
- agespeistem
- agespeisten
- agespeister
- anzespeisen
- aspeis
- aspeisen
- aspeist
Example sentences
mir speisen de Stroum, deen d'Fotovoltaikanlag produzéiert, direkt an de Reseau an
d'Waasser vun dëse Quelle gëtt an de Reseau vun eiser Gemeng agespeist
mir mussen déi aktuell Donnéeën an d'Datebank aspeisen , ier mer se kënnen auswäerten
Verb conjugation
- Infinitive
- aspeisen
- Past participle
- agespeist
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- speisen an
- du
- speis an
- hien / hatt / si
- speist an
- mir
- speisen an
- dir
- speist an
- si
- speisen an
Indicative · Perfect
- ech
- hunn agespeist
- du
- hues agespeist
- hien / hatt / si
- huet agespeist
- mir
- hunn agespeist
- dir
- hutt agespeist
- si
- hunn agespeist
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat agespeist
- du
- has agespeist
- hien / hatt / si
- hat agespeist
- mir
- haten agespeist
- dir
- hat agespeist
- si
- haten agespeist
Conditional · Present
- ech
- géif / géing aspeisen
- du
- géifs / géings aspeisen
- hien / hatt / si
- géif / géing aspeisen
- mir
- géifen / géingen aspeisen
- dir
- géift / géingt aspeisen
- si
- géifen / géingen aspeisen
Conditional · Past
- ech
- hätt agespeist
- du
- häss agespeist
- hien / hatt / si
- hätt agespeist
- mir
- hätten agespeist
- dir
- hätt agespeist
- si
- hätten agespeist
Imperative · Present
- du
- speis an!
- dir
- speist an!