LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- nasty; malignant
- Français
- méchant; malin
- Deutsch
- bösartig
- Type
- ADJ
- Synonym
- wéischt; béis; gehässeg
béisaarteg
Aussprache (IPA)
[bˈɜɪzaːʀtəɕ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- bösartig (Charakter)
- Français
- méchant ((de) caractère)
- English
- mean; nasty
- Português
- mau; ruim; maldoso
- Nederlands
- kwaadaardig (karakter)
Synonyme
béis · gehässeg · wéischt
Bedeutung 2
- Deutsch
- bösartig (Tumor, Krankheit)
- Français
- malin (tumeur, maladie)
- English
- malignant (tumour, disease)
- Português
- maligno (tumor, doença)
- Nederlands
- kwaadaardig (ziekte)
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | béisaartegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | béisaartegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | béisaartegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | béisaartegen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | béisaarteg |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | béisaarteg |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | béisaarteger |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | béisaarteger |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | béisaartegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | béisaartegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | béisaartegen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | béisaartegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | béisaarteg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | béisaarteg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | béisaartegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | béisaarteger |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | béisaartegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | béisaartegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | béisaartegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | béisaartegsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | béisaartegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | béisaartegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | béisaartegster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | béisaartegster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | béisaartegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | béisaartegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | béisaartegsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | béisaartegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | béisaartegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | béisaartegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | béisaartegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | béisaartegster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- béisaarteg
- béisaartegem
- béisaartegen
- béisaarteger
- béisaartegst
- béisaartegstem
- béisaartegsten
- béisaartegster
- béisaartegt
Anwendungsbeispiele
si huet e béisaartege Charakter
Bedeutung 1: bösartig
mäi Monni huet e béisaartegen Tumor am Kapp
Bedeutung 2: bösartig