LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- warm-hearted; warmly
- Français
- chaleureux; chaleureusement
- Deutsch
- warmherzig
waarmhäerzeg
Aussprache (IPA)
[vˈaːmhɛːɐ̯tsəɕ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- warmherzig
- Français
- chaleureux; chaleureusement (affectueux)
- English
- warm-hearted; warmly
- Português
- caloroso; calorosamente (afetuoso)
- Nederlands
- hartelijk
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | waarmhäerzegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | waarmhäerzegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | waarmhäerzegen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | waarmhäerzegen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | waarmhäerzeg |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | waarmhäerzeg |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | waarmhäerzeger |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | waarmhäerzeger |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | waarmhäerzegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | waarmhäerzegt |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | waarmhäerzegen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | waarmhäerzegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | waarmhäerzeg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | waarmhäerzeg |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | waarmhäerzegen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | waarmhäerzeger |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | waarmhäerzegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | waarmhäerzegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | waarmhäerzegsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | waarmhäerzegsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | waarmhäerzegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | waarmhäerzegst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | waarmhäerzegster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | waarmhäerzegster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | waarmhäerzegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | waarmhäerzegst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | waarmhäerzegsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | waarmhäerzegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | waarmhäerzegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | waarmhäerzegst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | waarmhäerzegsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | waarmhäerzegster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- waarmhäerzeg
- waarmhäerzegem
- waarmhäerzegen
- waarmhäerzeger
- waarmhäerzegst
- waarmhäerzegstem
- waarmhäerzegsten
- waarmhäerzegster
- waarmhäerzegt
Anwendungsbeispiele
meng Bomi ass dee waarmhäerzegste Mënsch, deen ech kennen
Bedeutung: warmherzig
mir goufe ganz waarmhäerzeg empfaangen
Bedeutung: warmherzig