LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- warm-hearted; warmly
- Français
- chaleureux; chaleureusement
- Deutsch
- warmherzig
waarmhäerzeg
Pronunciation (IPA)
[vˈaːmhɛːɐ̯tsəɕ]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- warmherzig
- Français
- chaleureux; chaleureusement (affectueux)
- English
- warm-hearted; warmly
- Português
- caloroso; calorosamente (afetuoso)
- Nederlands
- hartelijk
Usage notes
Adjective forms
Adjective forms →
| Adjective forms | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positive · Singular · Masculine · Nominative | waarmhäerzegen |
| Positive · Singular · Masculine · Accusative | waarmhäerzegen |
| Positive · Singular · Masculine · Dative | waarmhäerzegen |
| Positive · Singular · Masculine · Genitive | waarmhäerzegen |
| Positive · Singular · Feminine · Nominative | waarmhäerzeg |
| Positive · Singular · Feminine · Accusative | waarmhäerzeg |
| Positive · Singular · Feminine · Dative | waarmhäerzeger |
| Positive · Singular · Feminine · Genitive | waarmhäerzeger |
| Positive · Singular · Neuter · Nominative | waarmhäerzegt |
| Positive · Singular · Neuter · Accusative | waarmhäerzegt |
| Positive · Singular · Neuter · Dative | waarmhäerzegen |
| Positive · Singular · Neuter · Genitive | waarmhäerzegen |
| Positive · Plural · All genders · Nominative | waarmhäerzeg |
| Positive · Plural · All genders · Accusative | waarmhäerzeg |
| Positive · Plural · All genders · Dative | waarmhäerzegen |
| Positive · Plural · All genders · Genitive | waarmhäerzeger |
| Superlative · Singular · Masculine · Nominative | waarmhäerzegsten |
| Superlative · Singular · Masculine · Accusative | waarmhäerzegsten |
| Superlative · Singular · Masculine · Dative | waarmhäerzegsten |
| Superlative · Singular · Masculine · Genitive | waarmhäerzegsten |
| Superlative · Singular · Feminine · Nominative | waarmhäerzegst |
| Superlative · Singular · Feminine · Accusative | waarmhäerzegst |
| Superlative · Singular · Feminine · Dative | waarmhäerzegster |
| Superlative · Singular · Feminine · Genitive | waarmhäerzegster |
| Superlative · Singular · Neuter · Nominative | waarmhäerzegst |
| Superlative · Singular · Neuter · Accusative | waarmhäerzegst |
| Superlative · Singular · Neuter · Dative | waarmhäerzegsten |
| Superlative · Singular · Neuter · Genitive | waarmhäerzegsten |
| Superlative · Plural · All genders · Nominative | waarmhäerzegst |
| Superlative · Plural · All genders · Accusative | waarmhäerzegst |
| Superlative · Plural · All genders · Dative | waarmhäerzegsten |
| Superlative · Plural · All genders · Genitive | waarmhäerzegster |
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- waarmhäerzeg
- waarmhäerzegem
- waarmhäerzegen
- waarmhäerzeger
- waarmhäerzegst
- waarmhäerzegstem
- waarmhäerzegsten
- waarmhäerzegster
- waarmhäerzegt
Example sentences
meng Bomi ass dee waarmhäerzegste Mënsch, deen ech kennen
Meaning: warm-hearted; warmly
mir goufe ganz waarmhäerzeg empfaangen
Meaning: warm-hearted; warmly