bescheiden

Lëtzebuergesch
[bəʃˈɑɪdən]
English
modest; reserved; humble
Français
modeste; discret; simple
Deutsch
genügsam; zurückhaltend; mäßig; einfach
Type
ADJ
Synonym
einfach

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
bescheiden; genügsam
Français
modeste (sans prétentions)
English
modest (undemanding)
Português
modesto (sem pretensões)
Nederlands
bescheiden (matig, sober)

Meaning 2

Deutsch
bescheiden; zurückhaltend
Français
modeste; réservé; discret
English
diffident; reserved
Português
modesto; recatado; discreto
Nederlands
bescheiden (verlegen, timide)

Meaning 3

Deutsch
bescheiden; mäßig
Français
modeste (modique, petit)
English
modest (small)
Português
modesto (módico, escasso)
Nederlands
gering

Meaning 4

Deutsch
bescheiden; einfach
Français
modeste; simple
English
humble (poor)
Português
modesto; simples
Nederlands
eenvoudig

Synonyms

einfach

Usage notes

Adjective forms

Adjective forms →
Adjective formsLëtzebuergesch
Positive · Singular · Masculine · Nominativebescheidenen
Positive · Singular · Masculine · Accusativebescheidenen
Positive · Singular · Masculine · Dativebescheidenen
Positive · Singular · Masculine · Genitivebescheidenen
Positive · Singular · Feminine · Nominativebescheiden
Positive · Singular · Feminine · Accusativebescheiden
Positive · Singular · Feminine · Dativebescheidener
Positive · Singular · Feminine · Genitivebescheidener
Positive · Singular · Neuter · Nominativebescheident
Positive · Singular · Neuter · Accusativebescheident
Positive · Singular · Neuter · Dativebescheidenen
Positive · Singular · Neuter · Genitivebescheidenen
Positive · Plural · All genders · Nominativebescheiden
Positive · Plural · All genders · Accusativebescheiden
Positive · Plural · All genders · Dativebescheidenen
Positive · Plural · All genders · Genitivebescheidener
Superlative · Singular · Masculine · Nominativebescheidensten
Superlative · Singular · Masculine · Accusativebescheidensten
Superlative · Singular · Masculine · Dativebescheidensten
Superlative · Singular · Masculine · Genitivebescheidensten
Superlative · Singular · Feminine · Nominativebescheidenst
Superlative · Singular · Feminine · Accusativebescheidenst
Superlative · Singular · Feminine · Dativebescheidenster
Superlative · Singular · Feminine · Genitivebescheidenster
Superlative · Singular · Neuter · Nominativebescheidenst
Superlative · Singular · Neuter · Accusativebescheidenst
Superlative · Singular · Neuter · Dativebescheidensten
Superlative · Singular · Neuter · Genitivebescheidensten
Superlative · Plural · All genders · Nominativebescheidenst
Superlative · Plural · All genders · Accusativebescheidenst
Superlative · Plural · All genders · Dativebescheidensten
Superlative · Plural · All genders · Genitivebescheidenster
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • bescheiden
  • bescheidenem
  • bescheidenen
  • bescheidener
  • bescheidenst
  • bescheidenstem
  • bescheidensten
  • bescheidenster
  • bescheident

Example sentences

  1. du bass ze bescheiden an dengen Uspréch

    Meaning 1: modest

  2. mell dech och emol zu Wuert, sief net esou bescheiden !

    Meaning 2: diffident; reserved

  3. dat ass eng bescheiden Zomm, déi s de gär fir deen Handel häss

    Meaning 3: modest

  4. d'Riichterin kënnt aus bescheidene Verhältnisser

    Meaning 4: humble

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →